Yabancı Kelimelerin Yazımı Ve Yabancı Sözcüklerin Yazım Örnekleri

Bu yazımızda sizlere, yabancı kelimelerin yazımı, ve yabancı sözcüklerin yazımı ile ilgili bilgilerden söz edeceğimizi belirtmemiz gerekmektedir. Zaman zaman yabancı kelimelerin okunuşu ile yabancı kelimelerin yazımı birbirinden farklı olabilir. İşte bu nedenle, zaman kaybetmeden, yabancı sözcüklerin yazımı hakkındaki bilgilerimizin aktarımını sizler için gerçekleştirmeye başlayalım:
Özellikle batı kökenli yabancı kelimelerin yazımında, ilk iki harf ünsüz ise, bu harflerin arasına ünlü harf eklenmeden yazımının gerekliliğinin unutulmaması gerekmektedir. Dilerseniz, yabancı sözcüklerin yazım örneklerine bakalım: Trafik, Protesto, Pratik, Propaganda, Stüdyo, Stereo, Glutamin, Protein… İlk iki harfi ünsüz olan, ancak, istisnai olarak arasına ünlü harf eklenmiş olan kelimeler de vardır; örneğin kulüp kelimesinde, k; ve l harfleri arasına u harfi girmiş bulunmaktadır; ancak bu, kalıplaşmış bir oluşum olup, yazımı da söylemi de bu şekildedir…
Yabancı kelimelerin yazımında, zaman zaman iki, ya da daha fazla ünsüz harf, kelimenin başında değil de, ortasında da bir araya gelmiş olabilir. Bu durumda da yine, ünsüz harflerin arasına ünlü harf eklenmemesi gerekmektedir. Yabancı kelimelerin yazım örneklerine bu noktada bakmak istersek: Elektrik, Alafranga, Kilogram, Telgraf, Müfredat…
İki ünsüzün kelime sonunda da yanyana gelmesi durumunda, yine bu ünsüzlerin arasına ünlü harf eklenmemesi gerektiği unutulmamalıdır. Yabancı sözcüklerin yazım örnekleri şu şekildedir: Film, Modern, Sperm, Guatr, Patent, Kompleks…
Yabancı kelimelerin içerisinde, ya da sonunda bulunan G harflerinin, Ğ’ye dönüştürülmeden yazılması gerektiği de unutulmamalıdır. Yabancı kelime örneklerine bu noktada bakmak istersek: Magma, Telgraf, Dogma, Pragmatizm… Ancak yabancu sözcükler arasında, kalıplaşarak, G’den Ğ’ye dönen kelimelerin bulunduğunu da belirtmemiz gerekmektedir. Bu kelimeler: Fotoğraf, Coğrafya…
Yabancı kelimelerin yazılışında, uzmanlık gerektiren batı kökenli kelimeler, ya da bilim dallarının olduğu gibi yazılması gerektiği unutulmamalıdır… Yabancı kelimelerin yazılışına örnekleri bu noktada verecek olursak: Deseptyl, Quercus, Andante…